SOURCEs 15 - Irlande : l'épreuve de l'étranger

Sommaire/Contents
5 Avant-propos                          Sylvie Mikowski et Karin Fischer

Histoire, politique, économie, société
11 Henri VII et l'Iriande : figures de l'autorité royale        Raphaël Willay
23 Anglais ou Irlandais ? Fluctuations de l'identité  des descendants des colons anglo-normands
1534-1642  Kanne Bigand
33 Thé Irish in Britain: Injustices of Récognition?        Gràinne O'Keeffe
44 Quel avenir pour la neutralité irlandaise ?               Philippe Brillet
55 L'Irlande et l'élargissement de l'Union européenne Christophe Gillissen
67 L'épreuve de l'étranger  au cœur des systèmes judiciaires irlandais          Christian Mailhes
79 La presse britannique en Irlande :  entre implantation commerciale et invasion culturelle  Jean Mercereau
93 L'économie irlandaise et le spectre de la «non-conquête» Anne Groutel
108 L'Eglise catholique irlandaise face à l'immigration       Sophie Olivier

Arts, littérature, cinéma
121 Le festival « L'Imaginaire irlandais» (1996) :  la représentation de la culture irlandaise  contemporaine à l'épreuve des institutions culturelles et politiques françaises                      Alexandra Dilys
133 L'art en Irlande et l'épreuve de l'étranger                Michael Black
144 La figure de l'Autre dans le cinéma sur l'Iriande du Nord   Cécile Bazin
152 Traduction et recréation dans Thé Alexandrine Plan  de Ciaran Carson, Elisabeth Delattre